Dia Europeu das Línguas

Coincidindo com o Dia Europeu das Línguas, o Departamento de Línguas

                     da ESCM assinala hoje o seu dia,



«Na sequência do êxito do Ano Europeu das Línguas   L-2001, o Conselho da Europa instituiu o Dia Europeu das Línguas, a ser celebrado todos os anos no dia 26 de setembro. 

Os objetivos gerais do Dia Europeu das Línguas são:




1- Alertar o público em geral para a importância da aprendizagem das línguas e diversificar a oferta linguística de modo a incrementar o plurilinguismo e a compreensão intercultural;




2- Promover a riqueza da diversidade linguística e cultural da Europa, que deve ser preservada e valorizada;




3- Fomentar a aprendizagem de línguas ao longo da vida, dentro e fora da Escola, seja para fins académicos ou profissionais, seja para fins de mobilidade ou por prazer e intercâmbio.»



in http://edl.ecml.at/Home/Whatisit/tabid/1760/language/pt-PT/Default.aspx 

A professora de português: Elsa Duarte


Vídeos: 

https://www.youtube.com/watch?v=EtBief6RK_I

https://www.youtube.com/watch?v=92y1zwF8NF8

Comenius na ESCM

Esta semana, temos o prazer de receber na nossa escola/cidade/País vários alunos e professores estrangeiros participantes no projeto Comenius. Assim, 11 alunos checos, 10 espanhóis e 5 polacos, acompanhados pelos seus professores, estarão na Covilhã, hospedados nas casas das famílias de vários dos nossos alunos envolvidos no projeto e aproveitarão a oportunidade para conhecer não só a cidade da Covilhã e os seus Museus, como também os arredores - Belmonte, Serra da Estrela, Seia, Sabugueiro - e ainda Lisboa e Cascais.

Este programa foi preparado e organizado pelas professoras de Inglês responsáveis pelo projeto na nossa escola: a Dr.ª Leonor Lobo e a Dr.ª Ana Lúcia Correia, que acompanharão durante toda a semana os grupos visitantes.

A todos desejamos uma agradável semana cheia de momentos de convívio, partilha de experiências e enriquecimento cultural.

A representante do Grupo de Inglês: Ana Maria Moura

Dia Europeu das Línguas

Concurso "Juvenes Translatores"

Realizou-se, hoje, dia 24 de novembro pelas 9.00h(à mesma hora em toda a EU), o Concurso "Juvenes Translatores",promovido pela DGT (Direção-Geral da Tradução) da Comissão Europeia.

Participaram os alunos de Inglês: Susana Silvestre,João Mendes e André Ramos;
E os alunos de Espanhol: Milene Gerardo, Afonso Gomes e Rute Esteves (como suplente).

Ficamos a aguardar os resultados dos nossos alunos, fazendo votos para que tenham a oportunidade de seguir em frente.

Parabéns por terem participado e Boa sorte!!

Cristina Ribeiro: Professora de Inglês

Rui Dias: Professor de Espanhol

English Corner III

Os alunos de Inglês de 12ºano responderam ao desafio da professora e fizeram uns leaflets,
apelando à consciência cívica e política dos jovens.
Eles são, de facto, criativos e…..fotogénicos.

E...o English Corner vai continuando a...estar vivo!!

Grupo de Teatro Galego na ESCM

El miércoles 27 de marzo, por la tarde, estuvieron en nuestra escuela un grupo de actores, aunque casi todas eran actrices, y el director del Aula de Teatro de la Universidade de Santiago de Compostela.
A propósito del “XIV Ciclo de Teatro Universitário da Beira Interior” y de la pieza “As Cuñadas, del canadiense M. Trembay, que presentarían ese mismo día por la noche en el Teatro-Cine de nuestra ciudad, hablaron durante una hora con los alumnos y profesores que acudieron al auditorio de la escuela para escucharlos.
Roberto Salgueiro, director de escena y escritor con varios premios en su currículum, habló del teatro en general pero sobre todo de As Cuñadas, en una lengua a la que los portugueses, incluso los que estudiamos español, no estamos acostumbrados: el gallego.
Algunos de los actores contaron también sus experiencias teatrales y, sin que nadie lo esperase, nos presentaron una pequeña escena, ¡cantada!, de la pieza.
En fin, fue toda una experiencia.

P. D. –Y por la noche, la representación -¡fenomenal!- volvió a sorprendernos a todos los que pudimos ir a verla.

Professor:Rui Dias

English Corner II

Para o dia de S.Valentim, os alunos dos 7ºs anos fizeram estes cartões na Disciplina de Inglês.
Vejam como eles(os alunos) são criativos e habilidosos!!